jueves, 22 de marzo de 2012

El bordado de Chipre y su desaparición progresiva

En Chipre hay mucha tradición de bordado, es tan importante que incluso ha sido reconocido por la Unesco. Las mujeres del pueblo de Lefkara han bordado desde el siglo XV. Al ser una isla tan turística, es un souvenir muy típico y la tradición ha pasado de generación a generación. El problema actual es que hay muchas copias chinas con precios más baratos y que los jóvenes ya no se dedican a bordar así que la tradición está desapareciendo lentamente.
Creo que en España está pasando lo mismo y en muchos otros países "desarrollados". Los majos de Etsy han ido hasta Lefkara para entrevistar a bordadoras y comerciantes locales.




Share/Bookmark

12 comentarios:

  1. En España se podrían hacer unos cuantos así... tal vez sea el momento antes de que se pierdan algunas tradiciones.
    Memorable cómo cierra la puerta Elenitsa para ir a vender su mantel!!

    ResponderEliminar
  2. Que terrible es ver como se van desplazando y olvidando los trabajos artesanales autóctonos. Creo q es importantísimo difundir el valor que tienen y conscienticemos a la gente de lo importante q es preservar nuestra cultura.

    ResponderEliminar
  3. Que precioso el post...no lo había visto y tampoco el video de Etsy!

    La verdad que es una pena que se pierda esta tradición en Chipre, Lefkara no seria lo mismo sin su bordado típico!

    Viva Chipre!! :)

    ResponderEliminar
  4. Es una lastima que se pierda. Seria muy importante aprenderlo... Si haceis alguna accion al respecto contad conmigo... Me encantaria aprender... No se tienen que perder las tradiciones, son nuestra memoria historica.

    ResponderEliminar
  5. Jolín, qué triste! Yo intento despertar conciencias y llamar al consumo local, pero la gente erre que erre con que es más caro, joder qué cansinos!

    ResponderEliminar
  6. ES LAMENTABLE QUE SE PIERDA UNA HERMOSA TRADICIÓN, QUE SEGURAMENTE PASO DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN.
    OJALA QUEDE ALGUIEN CON ESTA CULTURA DE BORDADO Y LA TRASMITA PARA QUE NO SE PIERDA LO QUE A VECES TAMBIEN SE CONSIDERA UN TESORO DE CULTURA DE UN PUEBLO.
    HAGO VOTOS PORQUE ESTA BELLA TRDICIÓN ARTESANAL EN BORDADOS NO SE PIERDA NUNCA
    dESDE SALTA, ARGENTINA , UN ABRAZO GRACIELA

    ResponderEliminar
  7. Hola, he estado echando un vistazo a tu blog y he visto los post de cuando estuviste en Lisboa, me gustaría que comentases algo del precio de las lanas.
    Te dejo mi email por si no lo vas a hacer en el blog y me quieres contestar personalmente.
    valdiv.ju@hotmail.com

    Muchas gracias.

    Lola Valdívia

    ResponderEliminar
  8. Dolores es de Porto no de Lisboa, la verdad es que ya no recuerdo el precio de las lanas :/

    ResponderEliminar
  9. Dolores es de Porto no de Lisboa, la verdad es que ya no recuerdo el precio de las lanas :/

    ResponderEliminar
  10. qué bonito vídeo! y los bordados preciosos! una pena...

    ResponderEliminar
  11. Muchas gracias por tu información.

    Lola Valdívia

    ResponderEliminar
  12. que pena que desaparezcan estas tradiciones, y se mantengan otra....
    unapena... porque es una maravilla, una verdadera obra de arte.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...